Примеры употребления "tiene buen aspecto" в испанском

<>
No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche. He doesn't look well. Probably drank too much last night.
Él tiene buen oído. He has sharp hearing.
Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera? The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Aparentemente el iPod nano tiene buen sonido. Apparently the iPod nano has good sound.
Ella dijo que tenía buen aspecto. She said that she was good-looking.
Tom tiene buen gusto en la música. Tom has good tastes in music.
Él tenía buen aspecto. He looked well.
La comida extranjera tiene buen gusto. The strange food has a good taste.
Tienes muy buen aspecto. You're looking very well.
Tom tiene buen oído. Tom has good hearing.
Tom tiene buen sentido del humor. Tom has a good sense of humor.
Ella tiene buen humor. She is in a very good mood.
Él tiene buen corazón. He has a kind heart.
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Él tiene un buen dominio del francés. He has a good knowledge of French.
Tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón. Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.
Ella tiene un buen punto. She's got a point.
Mi tío tiene un buen conocimiento del francés. My uncle has a good knowledge of French.
Él tiene un buen manejo en la lectura del francés. He has a good reading knowledge of French.
Esta isla tiene un buen puerto. The island has a fine harbor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ