Перевод "место" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "место"

место ср.р. существительное Склонение

мн. места

l' endroit m (местность)

Это единственное достаточно горячее место.

C'est le seul endroit qui devient assez chaud.

l' emploi m (должность)

Для меня это было хорошей практикой, в результате чего я получил место в рекламном агентстве.

Il était très - en fait, c'était une très bonne étude, et ça m'a donné un emploi dans une agence de publicité.

la place f

Он уступил место пожилой женщине.

Il a offert sa place à une vieille dame.

le lieu m (местоположение)

Это место удобно для купания.

Ce lieu est pratique pour se baigner.

le siège m

Я уступил место пожилой женщине.

J'ai cédé mon siège à une vieille dame.

le site m (ландшафт)

У нас есть демонстрационное место в Мозамбике.

Nous avons un site de démonstration au Mozambique.

l' espace m (ИТ)

И у подножия здания - опять же общественное место.

Et la base du bâtiment est une fois encore un espace public.

le poste m (пункт)

Это рабочее место в городе Гирин, в Китае, вот люди разбирают телефоны и снова собирают их.

Voici un poste de travail à Jilin City, en Chine, et vous voyez des gens démonter un téléphone puis le remonter.

le rang m

Также Филиппины занимают четвертое место в мире по объемам судостроения.

Les Philippines sont aussi au quatrième rang mondial dans le domaine de la construction navale.

le secteur m

На практике, особенно когда дефляционные опасения уже имеют место, требуется значительное искусство, чтобы управлять ожиданиями частного сектора.

Dans les faits, surtout quand la peur de la déflation est déjà installée, la gestion des attentes du secteur privé exige une subtilité considérable.

l' emplacement m

Это место встреч белых акул в Тихом океане.

Il s'agit d'un emplacement dans le Pacifique où les requins blancs convergent.

la localité f

Центр принял на себя всю власть на местах.

Il a absorbé tout ce pouvoir des localités.

le passage m (место в книге)

la case f

le colis m (багажное место)

другие переводы 12

свернуть

Словосочетания с "место" (114)

рабочее место иметь место слабое место общественное место место назначения безопасное место место жительства место рождения место под солнцем место работы

Контексты с "место"

Это единственное достаточно горячее место. C'est le seul endroit qui devient assez chaud.

Для меня это было хорошей практикой, в результате чего я получил место в рекламном агентстве. Il était très - en fait, c'était une très bonne étude, et ça m'a donné un emploi dans une agence de publicité.

Он уступил место пожилой женщине. Il a offert sa place à une vieille dame.

Это место удобно для купания. Ce lieu est pratique pour se baigner.

Я уступил место пожилой женщине. J'ai cédé mon siège à une vieille dame.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам