Перевод "rang" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rang"

le rang м.р. существительное

мн. rangs

ряд м.р. (suite)

Permettez-moi de le partager avec ceux d'entre vous ici, au premier rang.

Позвольте мне поделиться им с теми из вас, кто сидит на первом ряду.

место ср.р. (ordre)

Les Philippines sont aussi au quatrième rang mondial dans le domaine de la construction navale.

Также Филиппины занимают четвертое место в мире по объемам судостроения.

ранг м.р. (position, hiérarchie)

Une caste prospère réussissait généralement à élever son rang dans la hiérarchie rituelle.

Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

номер м.р. (Математика)

la Chine sera-t-elle géopolitiquement aussi compétente au sommet qu'elle l'était lorsqu'elle occupait le deuxième rang ?

является ли Китай столь же геополитически компетентным, будучи номером один, как это было, когда он был номером два.

индекс м.р. (Математика)

En revanche, l'Indice mondial de paix place le pays de l'oncle Sam au 88e rang sur 153.

Однако в Глобальном индексе миролюбия они занимают только 88 место среди 135 стран.

чин м.р.

шеренга ж.р. (militaire)

ярус м.р. (étage)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "rang" (71)

au rang de - на уровне
rang mondial - положение среди мировых держав
de haut rang - высокопоставленный
de second rang - незначительный
rang élevé - высокий ранг
rang inférieur - подчиненное положение
banque de second rang - коммерческий банк
élever au rang d'icône - возводить в ранг иконы
en rang de bataille - в боевой готовности
hisser au rang d'icône - возводить в ранг иконы

Контексты с "rang"

Permettez-moi de le partager avec ceux d'entre vous ici, au premier rang. Позвольте мне поделиться им с теми из вас, кто сидит на первом ряду.

Les Philippines sont aussi au quatrième rang mondial dans le domaine de la construction navale. Также Филиппины занимают четвертое место в мире по объемам судостроения.

Une caste prospère réussissait généralement à élever son rang dans la hiérarchie rituelle. Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

En revanche, l'Indice mondial de paix place le pays de l'oncle Sam au 88e rang sur 153. Однако в Глобальном индексе миролюбия они занимают только 88 место среди 135 стран.

la Chine sera-t-elle géopolitiquement aussi compétente au sommet qu'elle l'était lorsqu'elle occupait le deuxième rang ? является ли Китай столь же геополитически компетентным, будучи номером один, как это было, когда он был номером два.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам