Перевод "siège" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "siège"

le siège м.р. существительное Прослушать
мн. sièges
место ср.р. (lieu) Прослушать
Ce siège est-il libre ?
Это место свободно?
сиденье ср.р. (chaise) Прослушать
On appelle cela le problème du conducteur du siège arrière.
Мы называем его "назойливый пассажир с заднего сиденья".
осада ж.р. (militaire) Прослушать
"Il y a de quoi soutenir un siège !"
- "Хватит, чтобы осаду выдержать!"
сидение ср.р. Прослушать
Elle a des sièges en cuir.
У него кожанные сидения.
местонахождение ср.р. (résidence) Прослушать
C'est la petite voix dans la tête où siège votre conscience.
И этот голос у вас в голове - это местонахождение сознания.
очаг м.р. (au sens figuré, centre) Прослушать
другие переводы 3
свернуть
siéger глагол Спряжение Прослушать
siège / siégeai / siégé
находиться (locatif) Прослушать
Elle a son siège à Zoug, en Suisse, où l'imposition est particulièrement favorable.
Его штаб-квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
заседать (tenir séance) Прослушать

Словосочетания с "siège" (67)

  1. au siège de - в резиденции
  2. en état de siège - в осадном положении
  3. état de siège - осадное положение
  4. siège arrière - заднее сиденье
  5. siège d'une entreprise - офис
  6. armes de siège - осадные орудия
  7. au siège de la société - в главном офисе
  8. canon de siège - крепостное орудие
  9. guerre de siège - осадная война
  10. juge du siège - судья
Больше

Контексты с "siège"

Ce siège est-il libre ? Это место свободно?
On appelle cela le problème du conducteur du siège arrière. Мы называем его "назойливый пассажир с заднего сиденья".
"Il y a de quoi soutenir un siège !" - "Хватит, чтобы осаду выдержать!"
Elle a son siège à Zoug, en Suisse, où l'imposition est particulièrement favorable. Его штаб-квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
Puis, quand ça n'a plus tenu, j'ai scié les essieux de mon siège de rechange et j'ai essayé avec ça. Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One