Перевод "установкой" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "установкой"
мн.
установки
installation
[ˌɪnstəˈleɪʃən]
Установка Office могла быть завершена.
The Office installation may have completed.
unit
[ˈju:nɪt]
Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.
As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.
setting
[ˈsetɪŋ]
(настройка)
Установка лимита затрат для кампании
Setting up a Campaign Spending Limit
attitude
[ˈætɪtju:d]
(психол.)
«Установка Джорджа была простой: „Вы там разберитесь и придумайте“», — рассказывает Нолл.
“George’s attitude was just: You’ll figure it out,” Knoll says.
settings
Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных
Turn down your graphics and sound settings
fitting
[ˈfɪtɪŋ]
Однако в случае транспортных средств категорий O1 и O2 установка систем автоматического регулирования является факультативной.
However, the fitting of automatic adjustment devices is optional for vehicles of categories O1 and O2.
emplacement
[ɪmˈpleɪsmənt]
Начало работ по установке и топографической привязке пограничных столбов в восточном секторе.
Commencement of pillar emplacement and as-built survey in the Eastern Sector.
mounting
[ˈmauntɪŋ]
пригодность для установки бескамерной шины;
suitable for tubeless tyre mounting;
placing
(размещение)
**Установка условных приказов не всегда ограничивает Ваши потери.
*Placing contingent orders may not necessarily limit your losses.
planting
И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?
How does planting dud bombs help your undercover op?
другие переводы 13
свернуть
Словосочетания с "установкой" (50)
- с ядерной энергетической установкой - nuclear-powered
- спутник с ядерной установкой - nuclear powered satellite
- автомобиль с прожекторной установкой - searchlight truck
- автомобиль с пусковой ракетной установкой - missile launching car
- автомобиль с ракетной установкой - guided missile truck
- автомобиль с установкой для укладки и намотки кабеля - wire-laying vehicle
- аппарат с двигательной установкой - powered vehicle
- аппарат с установкой на столе - desk-mounting apparatus
- аппаратура с установкой на полках - shelf-mounted equipment
- баржа с генераторной установкой инертного газа - inert gas generating barge
Контексты с "установкой"
Для установки Microsoft Exchange перед установкой определенных ролей Exchange Server 2007 необходимо выполнить подготовку локального домена.
Microsoft Exchange setup requires that the local domain be prepared for Exchange Server 2007 before certain server roles can be installed.
Индивидуальная холодопроизводительность измеряется для всех испарителей, работающих автономно, с конденсационной установкой в соответствии с описанием, содержащимся в пункте 64.
The individual cooling capacity is measured for all evaporators, each in single operation with the condensing unit as described in paragraph 64.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024