Перевод "выйти" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выйти"

выйти глагол Спряжение

выйду / выйдешь / выйдут

go [ɡəu]

Постоянно просится выйти в уборную.

All the time asking for permission to go to the toilet.

come [kʌm]

Прошу номинантов выйти на сцену.

All prom court nominees, please come up to the stage.

leave [li:v]

Сказал бы тебе выйти вон.

I'd say you should leave.

marry [ˈmærɪ]

Она решила выйти за него.

She decided to marry him.

appear [əˈpɪə]

Нажмите на панель состояния (рядом с изображением профиля) и выберите Выйти.

Click the status area where your account photo appears, then click Sign out.

reach [ri:tʃ]

Как выйти к остановке автобуса в город?

Sorry, how can I reach the bus stop to the city?

contact [ˈkɔntækt]

Я впервые вышел на связь, когда нам нужно было оплатить счет.

The first time I got in contact was when we had to pay a bill.

come out

go out

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "выйти" (178)

выйти замуж - marry
выйти за рамки - be beyond
выйти за пределы - go beyond
выйти в отставку - retire
выйти из-под контроля - get out of control
выйти из тупика - break impasse
выйти из договора - withdraw from contract
выйти в свет - be published
выйти из игры - quit game
выйти из кризиса - recover from crisis

Контексты с "выйти"

Прошу номинантов выйти на сцену. All prom court nominees, please come up to the stage.

Постоянно просится выйти в уборную. All the time asking for permission to go to the toilet.

Сказал бы тебе выйти вон. I'd say you should leave.

Она решила выйти за него. She decided to marry him.

Как выйти к остановке автобуса в город? Sorry, how can I reach the bus stop to the city?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам