Перевод "вперёд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вперёд"

вперёд наречие

forward [ˈfɔ:wəd]

здесь я проскочу немного вперёд,

I'm going to jump forward here.

ahead [əˈhed]

Проводник, иди с факелом вперёд.

Just keep the light ahead of us, guide.

along [əˈlɔŋ]

Я воображал себя рыцарем, пытающимся продвинуть науку вперёд.

In my mind, I was actually a knight trying to help science move along.

forwards

Но большинство стран посередине двигаются вперёд очень быстро.

But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.

onward [ˈɔnwəd]

Кредитование толкало рост мировой экономики вперёд ещё почти 30 лет.

Financial leverage drove global growth onward for almost another 30 years.

onwards [ˈɔnwədz]

Но ты продолжаешь идти, идёшь всё вперёд, неутомимый, бессмертный.

Still you walk on, ever onwards, untiring, immortal.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "вперёд" (37)

шаг вперёд - step forward
двигаться вперёд - move forward
продвигаться вперёд - move ahead
движение вперёд - forward movement
идти вперёд - go forward
продвигать вперёд - advance
далеко вперёд - far ahead
большой шаг вперёд - big step forward
в направлении вперёд - in a forward direction
полный вперёд - full speed

Контексты с "вперёд"

здесь я проскочу немного вперёд, I'm going to jump forward here.

Проводник, иди с факелом вперёд. Just keep the light ahead of us, guide.

Я воображал себя рыцарем, пытающимся продвинуть науку вперёд. In my mind, I was actually a knight trying to help science move along.

Но большинство стран посередине двигаются вперёд очень быстро. But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.

Кредитование толкало рост мировой экономики вперёд ещё почти 30 лет. Financial leverage drove global growth onward for almost another 30 years.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам