Перевод "шаг вперёд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шаг вперёд"

шаг вперёд м.р. существительное Склонение

мн. шаги вперёд

step forward

Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный.

It is a modest step forward, not a giant one.

step further

На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд.

And in fact, let's take that one step further.

step forwards

Расширение морального круга уже было близко к тому, чтобы сделать значительный шаг вперед.

The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards.

Словосочетания с "шаг вперёд" (2)

большой шаг вперёд - big step forward
представлять как демократический шаг вперёд - present as a democratic breakthrough

Контексты с "шаг вперёд"

Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный. It is a modest step forward, not a giant one.

На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд. And in fact, let's take that one step further.

Достаточно сделать шаг вперёд и помочь нам решить дело. Enough to step forward and help us solve a case.

Я был уверен в том, что если мы можем заставить вещи имитировать жизнь, давайте сделаем ещё один шаг вперёд. So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.

Это был важный шаг вперёд, но проблема намного более сложна – и политически трудна, чем большинство готово признать. It was an important step forward, but the issue remains far more complex – and politically charged – than most would care to admit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам