Перевод "вариант" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вариант"

вариант м.р. существительное Склонение

мн. варианты

option [ˈɔpʃən]

Вариант развода сегодня не рассматривается.

Divorce is not an option these days.

version [ˈvə:ʃən]

Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант

Article 26- proposed short version

variant [ˈvɛərɪənt]

Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.

Select the product variant that the earning rule applies to.

choice [tʃɔɪs]

Любой вариант такого выбора не является привлекательным.

It is the worst sort of choice, as neither option is attractive.

variety [vəˈraɪətɪ]

Однако азиатский вариант анти-семитизма, в отличие от европейского или русского, не имеет никаких религиозных корней.

But, unlike European or Russian anti-Semitism, the Asian variety has no religious roots.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "вариант" (118)

пересмотренный вариант - revision
окончательный вариант - final version
вариант решения - solution
первоначальный вариант - original version
единственный вариант - only option
вариант документа - version of the document
оптимальный вариант - optimal variant
вариант решения проблемы - way of solving the problem
отличный вариант - great option
вариант перевода - variant of translation

Контексты с "вариант"

Вариант развода сегодня не рассматривается. Divorce is not an option these days.

Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант Article 26- proposed short version

Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления. Select the product variant that the earning rule applies to.

Любой вариант такого выбора не является привлекательным. It is the worst sort of choice, as neither option is attractive.

Однако азиатский вариант анти-семитизма, в отличие от европейского или русского, не имеет никаких религиозных корней. But, unlike European or Russian anti-Semitism, the Asian variety has no religious roots.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам