Перевод "akte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "akte"

die Akte ж.р. существительное Склонение

мн. Akten

документ м.р. (Dokum.)

Und dabei fanden sie eine Menge Akten.

и в процессе разграбления нашли массу документов.

дело ср.р. (Dokum.)

der Akt м.р. существительное Склонение

мн. Akte

акт м.р. (Handlung)

Der letzte Akt der Türkei?

Последний акт Турции?

действие ср.р.

Lügen ist ein kooperativer Akt.

Ложь - действие совместное.

поступок м.р.

Aber ein einfacher Akt der Freundlichkeit von einem Fremden wird dich erweichen."

Но простой добрый поступок совершенно незнакомого человека способен пробить эту броню".

Словосочетания с "akte" (38)

Aktenmappe - портфель
Aktentasche - портфель
Aktenkoffer - портфель
Aktenordner - регистратор
Gerichtsakte - делопроизводство по судебному процессу
Aktenableger - полка для дел
Aktenauszug - выписка из дела
Aktenbehälter - скоросшиватель
Aktenbock - подставка для дел
Aktenbündel - дело

Контексты с "akte"

Natürlich wird ein derartiges Abkommen in Zukunft nicht alle terroristischen Akte verhindern können. Конечно, подобная конвенция не предотвратит все будущие террористические акты.

In Artikel II-52 ist festgelegt, dass die fundamentalen Rechte in der Verfassung (inklusive der 12 "sozialen Rechte") nur für Akte der Union und der Mitgliedsländer gelten, wenn diese die Entscheidungen der Union umsetzen. В Статье II-52 говорится, что Фундаментальные Права в Конституции (в том числе 12 "социальных прав") применяются только в отношении действий Союза и стран-членов при выполнении ими решений Союза.

Geld trägt dazu bei, aber das tun andere Dinge wie enge zwischenmenschliche Beziehungen, Akte der Nächstenliebe, fesselnde Interessen und die Chance, in einer freien, ethischen und gut regierten demokratischen Gesellschaft zu leben, auch. Деньги помогают, как и другие вещи, такие как близкие человеческие отношения, добрые дела, захватывающие интересы и возможность жить в свободном, этичном и хорошо управляемом демократическом обществе.

Man muss sich klar machen, dass es bei Europa genauso um symbolische Akte wie um greifbare Realitäten geht. Необходимо понимать, что события, происходящие сегодня в Европе, в равной мере относятся к области символических актов и осязаемой реальности.

Außerdem sollte es dadurch einfacher werden Unterstützung für internationale Aktionen gegen diejenigen zu bekommen, die trotzdem terroristische Akte ausführen. это также сделает менее сложным получение широкой поддержки международных действий против тех, кто, несмотря ни на что, проводит террористические акты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам