Перевод "round" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "round"

round [raund] предлог

за (round the corner)

It's round the corner.

Дерьмо продается прямо за углом.

по (round the city)

Just a walk round the block.

Просто прогуляюсь по округе.

вокруг

The crowd all gathered round

Толпа вокруг собралась

в течение (all during)

The round table provided an opportunity to review some of the most important topics discussed that day.

Совещание за круглым столом предоставило возможность для анализа ряда наиболее важных тем, которые обсуждались в течение этого дня.

другие переводы 1

свернуть

round [raund] существительное

мн. rounds

раунд м.р.

Hillary in Asia, Round Two

Хиллари в Азии, раунд два

тур м.р.

Sizing Up the US Election’s Opening Round

Подведение итогов первого тура президентских выборов в США

круг м.р.

I'll make a round.

Я ещё один круг сделаю.

партия ж.р.

The party will make it up to you in the next round.

Партия загладит перед вами вину в следующем раунде.

обход м.р.

We're taking the long way round.

Мы пойдём в обход.

единица ж.р.

Use a zero to round the number to the nearest single digit.

Используйте ноль для округления числа до ближайшей единицы.

порция ж.р. (Кулинария)

And I didn't call for another round of pity.

И я не звонила, что получить еще порцию жалости.

виток м.р.

ломтик м.р. (Кулинария)

окружность ж.р. (Текстильная промышленность)

другие переводы 7

свернуть

round [raund] прилагательное

- / -

круглый

Just plain, round pancakes, Dexter.

Просто плоские круглые оладья, Декстер.

округлый

It's round, it's neat.

Он округлый, он изящный.

кругленький

round [raund] наречие

кругом

All this scum round here.

Вся эта шваль кругом.

round [raund] глагол Спряжение

rounded / rounded / rounding / rounds

огибать

Yeah, rounded the corner and headed for the subway station.

Да, обогнули угол и направились к станции метро.

скруглять

Словосочетания с "round" (429)

round table - круглый стол
Doha round - Дохийский раунд
first round - первый раунд
second round - второй тур
next round - следующий раунд
round up - окружать
development round - раунд развития
Uruguay round - Уругвайский раунд
round trip - круговой
year round - круглый год

Контексты с "round"

Hillary in Asia, Round Two Хиллари в Азии, раунд два

It's round the corner. Дерьмо продается прямо за углом.

Just a walk round the block. Просто прогуляюсь по округе.

Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.

Sizing Up the US Election’s Opening Round Подведение итогов первого тура президентских выборов в США

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам