Перевод "legal proceedings" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "legal proceedings"

legal proceeding существительное

мн. legal proceedings

процессуальные действия мн.ч.

Do these provisions permit freezing during the period of investigation and legal proceedings?

Предусматривают ли эти положения возможность замораживания в период проведения следственных и процессуальных действий?

судебное разбирательство ср.р. (Бизнес для ИТ)

For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings.

Например, женщины не могли в полной мере участвовать под своим собственным именем в ходе судебного разбирательства.

судопроизводство ср.р.

Messages in the journaling mailbox may be part of legal proceedings or subject to regulatory requirements.

Сообщения в почтовом ящике журналов могут касаться судопроизводства или подпадать под нормативные требования.

судебный процесс м.р.

Legal proceedings have been opened against opposition parties.

Начались судебные процессы против оппозиционных партий.

судебная процедура ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "legal proceedings" (1)

party to legal proceedings - сторона в судебном процессе

Контексты с "legal proceedings"

Do these provisions permit freezing during the period of investigation and legal proceedings? Предусматривают ли эти положения возможность замораживания в период проведения следственных и процессуальных действий?

For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings. Например, женщины не могли в полной мере участвовать под своим собственным именем в ходе судебного разбирательства.

Messages in the journaling mailbox may be part of legal proceedings or subject to regulatory requirements. Сообщения в почтовом ящике журналов могут касаться судопроизводства или подпадать под нормативные требования.

Legal proceedings have been opened against opposition parties. Начались судебные процессы против оппозиционных партий.

Irrespective of any legal proceedings, victims and their families have the imprescriptible right to know the truth about the circumstances in which violations took place and, in the event of death or disappearance, the victims'fate. Независимо от любых судебных процедур потерпевшие и их семьи имеют непогашаемое давностью право знать правду об обстоятельствах, в которых имели место нарушения, и, в случае смерти или исчезновения потерпевшего, его судьбу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам