Перевод "delicate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "delicate"

delicate [ˈdelɪkɪt] прилагательное

- / -

деликатный

Carina's a delicate girl.

Карина - деликатное существо.

тонкий

Lt's very delicate, very succulent.

Тонкий, очень сочный вкус.

хрупкий (objects)

Complex life is delicate and rare.

Сложные формы жизни редкие и хрупкие.

нежный

She's a delicate flower.

Она - нежный цветок.

чувствительный (skin)

The crossbow's on a delicate string.

Арбалет с чувствительной тетивой.

щепетильный

She expressed the view that the legal opinion was a most valuable contribution to the consideration of this delicate question.

Она высказала мнение, что указанное юридическое заключение является крайне полезным вкладом в рассмотрение этого щепетильного вопроса.

слабый (physical condition)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "delicate" (36)

delicate balance - хрупкое равновесие
delicate issue - щекотливый вопрос
delicate situation - щекотливое положение
delicate mission - щекотливая миссия
delicate health - слабое здоровье
delicate question - тонкий вопрос
delicate touch - мягкое прикосновение
delicate matter - деликатное дело
delicate negotiation - сложные переговоры
delicate dish - вкусное блюдо

Контексты с "delicate"

Carina's a delicate girl. Карина - деликатное существо.

Lt's very delicate, very succulent. Тонкий, очень сочный вкус.

Complex life is delicate and rare. Сложные формы жизни редкие и хрупкие.

She's a delicate flower. Она - нежный цветок.

Women should be thin, delicate. Женщина должна быть худенькой, изящной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам