Перевод "coverage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coverage"

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] существительное

мн. coverages

охват м.р. (insurance)

First proof is the market coverage.

Подтверждением, прежде всего, является охват рынка.

освещение ср.р.

Press, radio and television coverage

Освещение в прессе, на радио и телевидении

покрытие ср.р.

About coverage settings [AX 2012]

О параметрах покрытия [AX 2012]

оценка ж.р.

A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.

Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.

сфера действия ж.р.

In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications.

Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени.

зона действия ж.р.

Space weapons pose a great danger, in particular because of their combat readiness and global coverage.

Космическое оружие опасно, в частности, тем, что оно имеет высокую готовность к применению и глобальную зону действия.

съемка ж.р. (Кино и масс-медиа)

Through its Photographic Section (Unit), the Division handles photographic coverage for the President, Prime Minister and ministers of Government.

С помощью своей секции (группы) по фотографической съемке Отдел осуществляет фотографические работы для президента, премьер-министра и министров правительства.

страховая защита ж.р.

The best - and most expensive - solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.

Лучшее - и самое дорогое - решение этих проблем заключается в создании универсальной страховой защиты.

укрывистость ж.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "coverage" (151)

insurance coverage - страховое покрытие
media coverage - освещение средствами массовой информации
health coverage - медицинское страхование
immunization coverage - охват иммунизацией
full coverage - полный охват
press coverage - освещение в прессе
geographical coverage - географический охват
health insurance coverage - медицинское страховое покрытие
provide coverage - обеспечивать освещение
news coverage - освещение в новостях

Контексты с "coverage"

First proof is the market coverage. Подтверждением, прежде всего, является охват рынка.

Press, radio and television coverage Освещение в прессе, на радио и телевидении

About coverage settings [AX 2012] О параметрах покрытия [AX 2012]

A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors. Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.

In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications. Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам