Примеры употребления "quel" во французском с переводом "какой"

<>
Quel temps fera-t-il ? Какая будет погода?
Mais quel type de rôle ? Но какую роль?
Quel est votre vin préféré ? Какое Ваше любимое вино?
De quel pays viens-tu ? Из какой ты страны?
Quel est votre meuble préféré ? Какую мебель вы предпочитаете?
Quel temps faisait-il hier ? Какая вчера была погода?
Quel est votre groupe sanguin ? Какая ваша группа крови?
Par quel train partiras-tu ? Каким поездом поедешь?
Quel drôle de petit animal ! Какой прикольный зверёк!
Quel est votre sport préféré Какой ваш любимый вид спорта
Dans quel monde vivons-nous ? В каком мире мы живём?
Ho, mon Dieu, quel désordre ! О боже, какой беспорядок!
Et quel est l'impact ? Каков результат?
Mais troublant à quel point ? Но в какой мере?
Quel idiot j'ai été ! Каким же я был дураком!
Quel sera le premier déplacement? Какой первый ход?
Dans quel journal était-il ? какая это была газета?
Quel en serait le prix ? Какова будет цена?
Quel est ton vin préféré ? Какое у тебя любимое вино?
Quel bel arc-en-ciel ! Какая красивая радуга!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!