Примеры употребления "été" во французском

<>
показать все
Ça a été très amusant. Ha sido muy divertido.
Devine où j'ai été. Adivina dónde he estado.
Cet été j'irai au Danemark. Este verano iré a Dinamarca.
Il a été élu maire. Él ha sido elegido alcalde.
L'eau a été traitée. La agua ha estado tratada.
Il fait très chaud ici en été. Aquí hace mucho calor en verano.
Ça a toujours été ainsi. Así ha sido siempre.
J'ai été à Paris. He estado en París.
Nous avons connu un été très chaud cette année. Tuvimos un verano muy caluroso este año.
Le criminel a été exilé. El criminal fue exiliado.
Il a été longtemps malade. Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
En été je porte des chemises à manches courtes. En el verano llevo camisas de mangas cortas.
J'admets avoir été négligent. Admito haber sido negligente.
Nous avons été à Paris. Hemos estado en París.
Cet étang ne s'assèche pas, même en été. Este estanque no se seca ni en verano.
Le fichier a été envoyé. El archivo fue enviado.
On a été à Paris. Estuvimos en París.
Je n'ai que cinq jours de vacances cet été. Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano.
Il a été quelque part. Fue a algún lugar.
Elle nia y avoir été. Ella negó haber estado ahí.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ