Примеры употребления "petits" во французском с переводом "small"

<>
показать все
Elle a de petits pieds. She has small feet.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Break the chocolate into small pieces.
Les petits secrets font les grands mensonges. Small secrets make big lies.
Mes pieds sont petits comparés aux tiens. My foot is small beside yours.
Les baleines se nourrissent de petits poissons. Whales feed on small fish.
Les petites choses amusent les petits esprits. Small things amuse small minds.
Mes pieds sont plus petits que les tiens. My foot is small beside yours.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Je ne peux pas lire les petits caractères. I can't read small letters.
Ils vivaient dans des fermes ou de petits villages. They lived on farms or in small towns.
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux. Some large birds prey upon small birds and animals.
Tony vit des champs verts et de petits villages calmes. Tony saw green fields and small, quiet villages.
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons. Whales feed on plankton and small fish.
Elle a de petits seins mais ça m'est égal. She has small breasts, but I don't mind.
Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits nichons. Tom didn't mind that Mary had small breasts.
Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits seins. Tom didn't mind that Mary had small breasts.
Ces souliers sont coûteux et de plus, ils sont trop petits. These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens. I saw some small animals running away in all directions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ