Примеры употребления "petits" во французском с переводом "short"

<>
показать все
Vous n'êtes pas aussi petits que moi. You aren't as short as I am.
Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes. Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Tu n'es pas aussi petite que moi. You aren't as short as I am.
Elle parait petite a coté de sa soeur. She seems short beside her sister.
Vous n'êtes pas aussi petite que moi. You aren't as short as I am.
Tu n'es pas aussi petit que moi. You are not as short as I.
Vous n'êtes pas aussi petit que moi. You aren't as short as I am.
Vous n'êtes pas aussi petites que moi. You aren't as short as I am.
Il a suggéré que nous prenions un petit repos. He suggested that we take a short rest.
Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture. She was too short to see over the fence.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue. A rabbit has long ears and a short tail.
Sa petite stature le fait se sentir peu sûr de lui. His short stature makes him feel insecure.
Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère. He is too short to get at the book on the shelf.
Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball. Being short is a disadvantage to a volleyball player.
J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire. I have been busy writing a short story.
Mary dit à Tom: « Commençons par une petite phrase et puis nous verrons bien...» Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme. Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ