Примеры употребления "ще одне" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе

Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.

Ще одне цікаве місце - Бирючий острів. Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров.

Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.

Давайте відвідаємо ще одне незвичайне місто. Надо обязательно посетить этот необыкновенный город.

Ще одне результативне досудове врегулювання спору Еще одно результативное досудебное урегулирование спора

На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.

Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.

Інкерман - ще одне древнє містечко. Инкерман - еще один древний городок.

Ще одне судно залишалося у нейтральних водах. "Наши корабли находились в нейтральных водах.

Ще одне цікаве випробування - групова фотосесія. Еще одно интересное испытание - групповая фотосессия.

Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу

"Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя. "Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь.

Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.

Ще одне затребуваний напрямок - технічна англійська. Еще одно востребованное направление - технический английский.

Ще одне застереження проти відступництва (Євр. Практически каждое предупреждение об отступничестве (Евр.

Ще одне надбання українських майстринь - вишивка. Еще одно достояние украинских мастериц - вышивка.

Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.

Ще одне рішення - покриття плівкою посадок. Еще одно решение - покрытие посадок пленкой.

Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія. Еще один красивый испанский город - Валенсия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ