Примеры употребления "школу" в украинском

<>
показать все
Як приручити дракона: льотну школу Как приручить дракона: летную школу
Відвідував Середню школу Маєтку Дрейтон. Посещал среднюю школу поместья Дрэйтон.
Закінчив реальну школу у Варшаві. Окончил реальное училище в Варшаве.
дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу; детско-юношескую спортивную парусную школу;
Закінчив школу механіків ВМФ (1965). Окончил школу механиков ВМФ (1965).
Марселінью має свою футбольну школу. Марселиньо имеет свою футбольную школу.
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики. Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Ашуг Алескер очолював ашузьку школу. Ашуг Алескер возглавлял ашугскую школу.
Створив школу рентгенологів і радіологів. Создал школу рентгенологов и радиологов.
Про школу та майстерність нейрохірурга О школе и мастерстве нейрохирурга
Організував школу каліграфії в Харкові. Организовал школу каллиграфии в Харькове.
Очолювала обласну школу молодих тваринників. Возглавляла областную школу молодых животноводов.
Закінчив школу Гленвілл в Клівленді. Окончил школу Гленвилл в Кливленде.
Дівчинка відвідує школу в Брікстоні. Девочка посещает школу в Брикстоне.
2001 - закінчила Академічну художню школу. 2001 - окончила Академическую художественную школу.
Школу хлопець відвідував у Орджонікідзе. Школу мальчик посещал в Орджоникидзе.
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Школу було перетворено на стайню. Здание школы превратили в конюшню.
Карано закінчила християнську школу Трійці. Карано закончила христианскую школу Троицы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ