Примеры употребления "чоловікові" в украинском

<>
показать все
Чоловікові кокетка відмовити не зможе. Мужчине кокетка отказать не сможет.
Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові. Анна Барвинок посвятила себя мужу.
Як би на сміх її чоловікові, Как бы на смех ее супругу,
2 Красиві компліменти коханому чоловікові 2 Красивые комплименты любимому мужчине
Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові. Отличалась странностями и изменяла мужу.
Подарунок чоловікові подарункова карта "Ельдорадо" Подарок мужчине подарочная карта "Эльдорадо"
Як чоловікові сказати про розлучення? Как мужу сказать о разводе?
Чоловікові стало зле посеред вулиці. Мужчине стало плохо посреди улицы.
Ридаючи, вона повідомляє страшну звістку чоловікові. Рыдая, она сообщает страшное известие мужу.
Як написати лист коханому чоловікові Как написать письмо любимому мужчине
що дружина завжди мусить коритися чоловікові. что жена всегда должна подчиняться мужу.
Як зробити комплімент чоловікові правильно Как сделать комплимент мужчине правильно
Грудаста дружина зраджує чоловікові з негром Грудастая жена изменяет мужу с негром
Подарунок чоловікові пакет "His dreams" Подарок мужчине пакет "His dreams"
Тетяна Миколаївна Струкова (по чоловікові Левкієвська; Татьяна Николаевна Струкова (по мужу Левкиевская;
Він завжди повинен ідеально личити чоловікові. Он всегда должен идеально подходить мужчине.
Він чудово готує, завжди вірна чоловікові. Он прекрасно готовит, всегда верна мужу.
1 Як зробити комплімент чоловікові правильно 1 Как сделать комплимент мужчине правильно
Свій дебютний збірник поетеса присвятила чоловікові; Свой дебютный сборник поэтесса посвятила мужу;
Жінка чоловікові подруга, а не прислуга Женщина мужчине подруга, а не прислуга
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ