Примеры употребления "унікальна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все121 уникальный121

показать все

Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.

Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.

Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.

Географія діяльності групи ВТБ унікальна. География деятельности Группы ВТБ уникальна.

Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"! Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"!

Артефакт у математиці - унікальна формула. артефакт в математике - уникальная формула.

Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.

Британська Рада - це унікальна організація. Британский Совет - это уникальная организация.

Унікальна технологія плазмового різання металу Уникальная технология плазменной резки металла

Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.

Епоха після 1914 року унікальна. Эпоха после 1914 года уникальна.

Психіка абсолютно кожної людини унікальна. Психика абсолютно каждого человека уникальна.

Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.

Унікальна ніша в трендовому секторі Уникальная ниша в трендовом секторе

Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.

Ця фортифікаційна споруда справді унікальна. Это фортификационное сооружение действительно уникально.

також відмічена унікальна атмосфера книги. также отмечена уникальная атмосфера книги.

Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров

унікальна методика навчання Blended Learning; уникальная методика обучения Blended Learning;

унікальна методика навчання Blending Learning; уникальная методика обучения Blending Learning;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ