Примеры употребления "уникальный" в русском

<>
Генерал Гривус - Уникальный - Тактическое отступление Генерал Гривус - унікальний - Тактичний відступ
Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Уникальный дизайн повышает чувство моды. Унікальний дизайн покращує відчуття моди.
Улучшенный уникальный и прочный дизайн. Покращена унікальна та міцна конструкція.
Черновцы - уникальный город в архитектурном плане. Чернівці - унікальне місто в архітектурному плані.
Уникальный Shaped рюмку Рекламные Оптовая... Унікальний Shaped чарку Рекламні Оптова...
Березанское поселение - уникальный археологический памятник. Березанське поселення - унікальна археологічна пам'ятка.
Осетинский сыр - уникальный источник легкоусвояемого белка. Осетинський сир - унікальне джерело легкозасвоюваного білка.
Берег моря - уникальный природный ингаляторий. Берег моря - унікальний природний інгаляторій.
Мертвое море - уникальный природный водоем и естественная лечебница. Мертве море - унікальна природна пам'ятка й природна лікарня.
Уникальный дизайн, разработка четкого ТЗ. Унікальний дизайн, розробка чіткого ТЗ.
Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах. Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах.
Торф - уникальный природный биологический материал. Торф - унікальний природний біологічний матеріал.
Ученые создали уникальный плащ-невидимку Учені створили унікальний плащ-невидимку
Уникальный рельеф FUNKE Off-Set Унікальний рельєф FUNKE Off-Set
Уникальный подбор тканей для драпировки Унікальний підбір тканин для драпіровки
Альтернатива существует - уникальный камень шунгит. Альтернатива існує - унікальний камінь шунгіт.
Уникальный реликтовый уголок дикой природы. Унікальний реліктовий куточок дикої природи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!