Примеры употребления "уникальное" в русском

<>
Уникальное изобретение именуют Border Protector UGV. Унікальний винахід називають Border Protector UGV.
"Это событие - уникальное и беспрецедентное. "Чому ця подія унікальна та безпрецедентна?
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Обнажение уникальное, имеет научно-познавательное значение. Заказник унікальний, має науково-пізнавальне значення.
Создавайте уникальное предложение для партнеров Створюйте унікальна пропозиція для партнерів
Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание! Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання!
Услышать вживую уникальное пение могли лишь сто посетителей. Почути наживо унікальний спів зможуть всього 100 відвідувачів.
Защищенные смартфоны - уникальное предложение для экстремалов Захищені смартфони - унікальна пропозиція для екстремалів
MEZZO LIVE HD - уникальное явление. MEZZO LIVE HD - унікальне явище.
Монумент "Родина-мать" - это уникальное сооружение. Монумент "Батьківщина-мати" - це унікальна споруда.
Это уникальное судно - самоходный земснаряд. Це унікальне судно - самохідний земснаряд.
Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири. Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру.
уникальное оборудование и расходные материалы унікальне обладнання та витратні матеріали
Старый Ивано-Франковский виадук - уникальное сооружение. Старий Івано-Франківський віадук - унікальна споруда.
Это важное и уникальное действо. Це важливе і унікальне дійство.
Уникальное сервисное предложение от ТК Астерра Унікальна сервісна пропозиція від ТК Астерра
Куршская коса - уникальное явление природы. Куршська коса - унікальне явище природи.
Уникальное предложение дилерам и частным предпринимателям! Унікальна пропозиція дилерам і приватним підприємцям!
Асгарда - уникальное явление украинской культуры. Асгарда - унікальне явище української культури.
Пентхаус - это всегда уникальное, элитарное предложение. Пентхаус - це завжди унікальна, елітарна пропозиція.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!