Примеры употребления "типа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1632 типу707 тип477 типи234 типів96 типом70 види13 типами13 типі6 типам4 типах4 видів2 вид1 видами1 видом1 тіпу1 форми1 основні типи1

показать все

Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.

Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:

Расчет арматуры для разного типа фундаментов Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів

Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:

Подъемники 2 подъемника бугельного типа,... Підйомники: 2 витяги бугельного типу.

Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:

Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.

Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:

Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"

Он выделял три типа лидерства: Він виділив три типи лідерства:

Различают два основных типа охранной сигнализации: Виділяють два основні види охоронної сигналізації:

Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"

Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:

Выделяют два типа отростков: дендриты и аксоны. Розрізняють два види відростків: дендрити й аксони.

Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.

Различают 2 типа электролитических процессов. Розрізняють 2 типи електролітичних процесів.

Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:

2) отдельное здание галерейного типа. 2) окрема будівля галерейного типу.

Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:

Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ