Примеры употребления "сплачуйте" в украинском

<>
Реєструйтеся та сплачуйте прямо зараз Регистрируйтесь и оплачивайте прямо сейчас
Як скористатись сервісом "Сплачуйте Частинами"? Как воспользоваться сервисом "Платите Частями"?
Зареєструйтеся, сплачуйте та активуйте план онлайн Зарегистрируйтесь, оплатите и активируйте план онлайн
Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно
Купуйте, що забажаєте - сплачуйте частинами! Покупайте, что хотите - платите частями!
Сплачуйте платіж за кредитом зручно Оплачивать платеж по кредиту удобно
Сплачуйте за кредитами та картками Платите по кредитам и картам
Сплачуйте лише 2,99% щомісяця Оплачивайте всего 2,99% ежемесячно
З легкістю сплачуйте з Apple Pay. С легкостью платите с Apple Pay.
Сплачуйте частинами будь-який вид лікування. Оплачивайте частями любой вид лечения.
Сплачуйте щомісячний платіж за кредитом зручно Платить ежемесячный платеж по кредиту удобно
Сплачуйте карткою будь-якого українського банку Оплачивайте картой любого украинского банка
Сплачуйте лише за свою цільову аудиторію. Платите только за свою целевую аудиторию.
Сплачуйте рахунки без черг, сидячи вдома Оплачивайте счета без очередей, сидя дома
Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок! Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог!
Сплачуйте послуги за рахунок партнерської винагороди! Оплачивайте услуги за счет партнерского вознаграждения!
сплачуйте решту суми до кінця 2020 року оплачивайте остаток суммы до конца 2020 года
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!