Примеры употребления "підтримки" в украинском с переводом "поддержка"

<>
Також триває надання підтримки сепаратистам. Также говорил о поддержке сепаратистов.
Служба підтримки клієнтів казино TonyBet Служба поддержки клиентов казино TonyBet
Є-мейл нашого цетру підтримки: Е-мейл нашего цетра поддержки:
надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки; предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки;
Надання юридичної підтримки онлайн-бізнесу. Обеспечение юридической поддержки онлайн-бизнеса.
Контакти служби підтримки CaseWare Ukraine: Контакты службы поддержки CaseWare Ukraine:
Ми надаємо цілодобову систему підтримки Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки
• втрата підтримки командувачів військових округів; • потеря поддержки командующих военных округов;
Група підтримки тривога & Депресія Брансвік Группа поддержки тревога & Депрессия Брансуик
Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов
Приклади психологічної підтримки в кіберспорті Примеры психологической поддержки в киберспорте
Глобальна служба підтримки клієнтів (GCAS) Глобальная служба поддержки клиентов (GCAS)
Чуйний персонал підтримки 24 / 7 Отзывчивый персонал поддержки 24 / 7
Окрема подяка хлопцям з підтримки. Отдельное спасибо ребятам из поддержки.
Припинення підтримки карт XTRA TV Прекращение поддержки карт XTRA TV
LC Послуги технічної підтримки, Ltd LC Услуги технической поддержки, Ltd
відмовлятися від підтримки юних сквошистів; отказываться от поддержки юных сквошистов;
Служба Підтримки: support @ argocasino.com Служба Поддержки: support @ argocasino.com
Онлайн-трансляція за підтримки РОМСАТ: Онлайн-трансляция при поддержке РОМСАТ:
Сервис Підтримки - support @ qwertynetworks.com Сервис Поддержки - support @ qwertynetworks.com
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!