Примеры употребления "правий сектор" в украинском

<>
Правий сектор: скільки батальйонів у Яроша? Правый сектор: сколько батальонов у Яроша?
"Правий сектор" був ініційований ВО "Тризуб імені С.Бандери". "Правый сектор" (включая "Тризуб" имени С. Бандеры.
Що ж таке "Правий сектор"? Ну, как "Правого сектора"?
Ярош задекларував ТМ "Правий сектор" Ярош задекларировал ТМ "Правый сектор"
Ярош відмовився очолювати "Правий сектор" Ярош отказался возглавлять "Правый сектор"
Темы: Запоріжжя, "Правий сектор" Темы: Крым, "Правый сектор"
Усі конфлікти вичерпано, наголошує "Правий сектор". "Все конфликты исчерпаны" - "Правый сектор"
"Правий сектор" формує батальйон "Донбас" "Правый сектор" создает батальон "Донбасс"
Верховну Раду штурмує "Правий сектор" Штурм Верховной Рады "Правым сектором"
Темы: Росія, війська, "Правий сектор" Темы: Россия, войска, "Правый сектор"
Він залишає занадто радикальний "Правий Сектор". Он покидает слишком радикальный "Правый Сектор".
добровольчий корпус "Правий сектор". добровольческий корпус "Правый сектор".
"Правий сектор" був радикальним крилом Майдану. "Правый сектор" является радикальным крылом Майдана.
партія "Правий сектор" (Ярош) - 1,8%; партия "Правый сектор" (Ярош) - 1,8%;
Добровольчий Український Корпус "Правий сектор" Добровольческий украинский корпус "Правого сектора"
МЗС РФ закликало роззброїти "Правий сектор" МИД РФ требует разоружить "Правый сектор"
Російський адвокат профінансував "Правий сектор" Российский адвокат профинансировал "Правый сектор"
1,6% - за полiтичну партію "Правий сектор" 1,6% - за политическую партию "Правый сектор"
4,1% - за полiтичну партію "Правий сектор" 4,1% - за политическую партию "Правый сектор"
Ярош готовий легалізувати "Правий сектор" Ярош готов легализовать "Правый сектор"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ