Примеры употребления "сектор" в русском

<>
< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
Приобретайте абонементы в "Студенческий сектор"! Купуйте абонементи до "Студентського сектора"!
Изменения затронули и аграрный сектор. Зміни торкнулися також аграрної галузі.
Ярош отказался возглавлять "Правый сектор" Ярош відмовився очолювати "Правий сектор"
Тарасенко возглавил партию "Правый сектор" Тарасенко став головою "Правого сектора"
Автоматический возврат в сектор полива. Автоматичне повернення в сектор поливу.
Европейский сектор Арктики и Субарктики Європейський сектор Арктики та Субарктики
Этот сектор занятости очень гипертрофированный. Цей сектор зайнятості дуже гіпертрофований.
Арктические острова (Американский сектор Арктики) Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
Арктические острова (Американский сектор Арктики) > Арктичні острови (Американський сектор Арктики) →
"Правый сектор" сказал: "Долой Порошенко!"... "Правий сектор" сказав: "Геть Порошенко!"...
"Гостиничный бизнес - какой сектор перспективнее? "Готельний бізнес - який сектор перспективніше?
ТЭК - важнейший сектор государственной безопасности. ПЕК - важливіший сектор державної безпеки.
Уже пройден жёлтый сектор глубиномера... Вже пройдено жовтий сектор глибиноміра...
Аграрный сектор прирастает опережающими темпами. Аграрний сектор зростає високими темпами.
Российский адвокат профинансировал "Правый сектор" Російський адвокат профінансував "Правий сектор"
Ярош задекларировал ТМ "Правый сектор" Ярош задекларував ТМ "Правий сектор"
Главная "Частный сектор" Котедж "Уют" Головна "Приватний сектор" Котедж "Уют"
Европейский сектор Арктики и Субарктики > Європейський сектор Арктики та Субарктики →
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!