Примеры употребления "перетворення" в украинском

<>
показать все
Перетворення UYU в Мексиканське песо Преобразование UYU в Мексиканское песо
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Редагування та перетворення збережених відео Редактирования и конвертирование сохраненных видео
перетворення, що відбуваються при охолодженні. Изменения, происходящие в процессе охлаждения.
підтверджувати нашу віру в перетворення Подтверждать нашу веру в преображение
Економічні перетворення в період "хрущовської відлиги". Социальные трансформации в период "хрущевской оттепели".
Проективне перетворення зберігає подвійне відношення. Проективное преобразование сохраняет двойное отношение.
Перетворення Єгипту на римську провінцію. Превращение Египта в римскую провинцию.
Перетворення аудіо форматів та редагування тегів Конвертирование аудио форматов и редактирования тегов
Перетворення INR в Російський рубль Преобразование INR в Русский рубль
Перетворення: На оленя перетворився Актеон. Превращения: В оленя превратился Актеон.
Розпізнавання та перетворення файлів різних форматів Распознавание и конвертирование файлов разных форматов
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація). Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Перетворення Росії в абсолютну монархію. Превращение России в абсолютную монархию.
Перетворення також описано в Phil. Преобразование также описано в Phil.
Компаундування Перетворення на порошок Грануляція Компаундирование Превращение в порошок Грануляция
Рівносильні перетворення найпростіших дробових нерівностей Равносильные преобразования простейших дробных неравенств
Перетворення: На лева перетворювався Аполлон. Превращения: Во льва превращался Аполлон.
Перетворення LTC в Індійська рупія Преобразование LTC в Индийская рупия
Перетворення енергіЇ при гармонічних коливаннях........ Превращение энергии при гармонических колебаниях.............
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ