Примеры употребления "офіційною валютою" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Офіційною валютою Польщі є польський злотий (PLN). Национальной валютой Польши является Польский злотый (PLN).

Офіційною валютою Німеччини є Euro = 100 центам. Официальная валюта Германии - Euro = 100 центам.

Okcash не є офіційною валютою. Okcash не является официальной валютой.

Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.

Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.

Офіційною датою народження цієї гри вважається 1895 рік. Официальная дата зарождения этой игры - 1895 год.

Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.

Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.

по картках з валютою рахунку євро по картам с валютой счета евро

Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26]. Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].

Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.

Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.

Першою українською валютою став український карбованець. Первой украинской валютой стал украинский карбованец.

Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці. Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги.

інші обмінні операції з іноземною валютою. Другие обменные операции с иностранной валютой.

Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.

операції безпосередньо з валютою (купівля-продаж); операции непосредственно с валютой (покупка-продажа);

Офіційною мовою Курултаю є кримськотатарська мова. Официальным языком Курултая является крымскотатарский язык.

Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.

Галера була офіційною галерою дожів Венеції. Галера была официальной галерой дожей Венеции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ