Примеры употребления "валюта" в русском

<>
Национальная валюта Сейшельских островов - сейшельская рупия. Національна валюти Сейшельських островів - сейшельська рупія.
Сегодня гаитянская валюта называется "гурд". Сьогодні гаїтянська валюта називається "гурд".
Валюта изъята до решения суда. Валюту вилучено до рішення суду.
Национальная валюта Японии - японская иена. Національною валютою країни є японська ієна.
Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK). Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK).
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
была введена национальная валюта Украины - гривня; було введено національну валюту України - гривню;
Официальная валюта Германии - Euro = 100 центам. Офіційною валютою Німеччини є Euro = 100 центам.
* *: Валюта больше не будет отображаться * *: Валюта більше не буде відображатися
Именно им была выпущена первая аргентинская валюта. Саме тут було випущено першу аргентинську валюту.
Национальная валюта выпускается Банком Гайаны. Національна валюта випускається Банком Гайани.
Украинская валюта стабилизировалась ", - сообщил он. Українська валюта стабілізувалася ", - зазначив він.
Валюта Вьетнама носит название "донг". Валюта В'єтнаму носить назву "донг".
Валюта Иракский динар = 100 филсам. Валюта Іракський динар = 100 філсам.
currency yes String Валюта платежа. currency yes String Валюта платежу.
Валюта клиринга может быть любой. Валюта клірингу може бути будь-якою.
валюта, переведенная из-за границы; валюта, переказана з-за кордону;
• Официальная валюта Канарского архипелага - евро. • Офіційна валюта Канарського архіпелагу - євро.
Российский рубль - тоже неплохая валюта. Російський рубль - теж непогана валюта.
Каждая валюта определялась весом золота. Кожна валюта визначалася вагою золота.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!