Примеры употребления "основних напрямків" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Серед основних напрямків діяльності: вирощування та & nbs... Среди основных направлений деятельности: выращивание и & nbs...

До основних клінічних ознак ВБН належать: К основным клиническим признакам ВБН относятся:

Сканувати QR-код для мобільних напрямків Отсканируйте QR-код для мобильных направлений

Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих. Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых.

відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.

Серед основних терапевтичних методик можна виділити: Среди основных терапевтических методик можно выделить:

визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;

огляд основних альтернатив, розглянутих заявником; обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;

Більше 100 наукових публікацій з профільних напрямків. Более 100 научных публикаций по профильным направлениям.

Є 3 основних причин жіночого облисіння. Есть 3 основных причин женского облысения.

Серед перспективних напрямків співпраці - агросектор, туризм, енергетика... Среди перспективных направлений сотрудничества - агросектор, туризм, энергетика...

Artrovex на 3 основних інгредієнтах Artrovex Artrovex на 3 основных ингредиентов Artrovex

8 напрямків Політики Сталого Розвитку SCM 8 направлений Политики Устойчивого Развития SCM

Існує два основних види атмосферної циркуляції. Существует два основных вида атмосферной циркуляции.

Каталог напрямків "Екваторіальна Гвінея" Каталог направлений "Экваториальная Гвинея"

Гумка виконується наступним чергуванням основних петель: Резинка выполняется следующим чередованием основных петель:

Каталог напрямків "Бруней-Даруссалам" Каталог направлений "Бруней-Даруссалам"

Виступала в основних партіях класичного репертуару. Выступала в основных партиях классического репертуара.

Християнство - один з напрямків єдинобожжя. Христианство - одно из направлений единобожия.

Заказ Купить "Поняття відтворення основних фондів" Заказ Купить "Понятие основные фонды предприятия"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ