Примеры употребления "найкраще" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все61 хороший49 хорошо9 наилучший1 самое лучшее1 самый1

показать все

Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.

На кожному кроці обирається найкраще рішення. На каждом шаге выбирается наилучшее решение.

Можливо, це найкраще, що винайшла Америка ". Возможно, это самое лучшее, что изобрела Америка.

Найкраще продається оптовий дифузор ефірного масла Самый продаваемый оптовый диффузор эфирного масла

Найкраще взаєморозуміння між людьми, космополітизм. Лучшее взаимопонимание между людьми, космополитизм.

Найкраще зарядний пристрій стільникового телефону Лучшее зарядное устройство сотового телефона

Кардамон найкраще зберігається в стручках; Кардамон лучше сохраняется в стручках;

"За найкраще виконання класичного твору" "За лучшее исполнение классических произведений"

Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?

Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки. Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки.

Єгипет найкраще місце для заняти... Египет лучшее место для заняти...

Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ". Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ".

AK Медіа - найкраще в світі! АК Медиа - лучшее в мире!

Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці". Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици".

← Як використовувати найкраще з chatrandom? < Как использовать лучшее из chatrandom?

"Дочки-Синочки" - все найкраще дітям! "Дочки-Сыночки" - все лучшее детям!

Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.

Пийте найкраще і будьте здорові! Пейте лучшее и будьте здоровы!

Екологічні сухофрукти - тільки найкраще для Вас Экологические сухофрукты - только лучшее для Вас

Найкраще лікування генітальний герпес - венеричні захворювання Лучшее лечение генитального герпеса - венерических заболеваний

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ