Примеры употребления "найвища" в украинском с переводом "высший"

<>
показать все
Орден Леніна - найвища нагорода СРСР. Орден Ленина является высшей наградой СССР.
Найвища точка Таконік - гора Еквінокс. Высшая точка Таконика - гора Экуинокс.
Монблан, найвища вершина Західної Європи. Монблан - высшая точка Западной Европы.
А найвища мудрість - бути добрим. а высшая мудрость - быть добрым...
Найвища виконавча влада належала гетьману. Высшая исполнительная власть принадлежала гетману.
Найвища точка - гора Ламлі (406 м). Высшая точка - гора Ламлам (406 м).
Це перша найвища сходинка у рельєфі. Это первая высшая ступень в рельефе.
Найвища точка пік Принсіпі (948 м). Высшая точка пик Принсипи (948 м).
Найвища точка - гора Редаут (3108 м). Высшая точка - гора Редаут (3108 м).
Леніна "Імперіалізм, як найвища стадія капіталізму". В.И. Ленин "Империализм как высшая стадия капитализма".
Зимове плавання - найвища форма загартування холодом. Зимнее плавание - высшая форма закаливания холодом.
Найвища точка - гора Марсі (1629 м). Высшая точка - гора Марси (1629 м).
Коли здоров'я вихованця - найвища цінність! Когда здоровье питомца - высшая ценность!
Найвища точка Філіппінських островів (2954 м). Высшая точка Филиппинских островов (2954 м).
Найвища точка - гора Криша, 505 метрів. Высшая точка - гора Крыша, 505 метров.
Найвища точка - гора Рас-Дашен вулканічного походження. Высшая точка - гора Рас-Дашен вулканического происхождения.
Найвища точка острова - пік Ламлі (406 м). Высшая точка острова - пик Ламлам (406 м.).
Найвища точка острову - вулкан Суфрієр (1234 м). Высшая точка острова - вулкан Суфриер (1234 м).
Найвища точка - 1587 м (г. Ґорґан Ілемський). Высшая точка 1 587 м (г. Горган Илемский).
Найвища точка країни - гора Рорайма (2875 м). Высшая точка страны - гора Рорайма (2875 м).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ