Примеры употребления "найвища" в украинском с переводом "наивысший"

<>
показать все
Найвища Рада Мирової Конференції постановляє: Наивысшая Рада Мировой Конференции постановляет:
Найвища захворюваність - в Чернігівській області. Наивысшая заболеваемость - в Черниговской области.
Це найвища точка вигину брови. Это наивысшая точка изгиба брови.
Гора Мусала - найвища точка країни. Гора Мусала - наивысшая точка страны.
Це найвища точка Чернівецької височини. Это наивысшая точка Черновицкой возвышенности.
Найвища досяжна продуктивність при скануванні; Наивысшая достижимая производительность при сканировании;
Найвища точка - гора Теді (3623 м). Наивысшая точка - гора Тёди (3623 м).
Також це найвища точка континентальних штатів. Также это наивысшая точка Континентальных штатов.
Найвища точка: гора Еверест (8848 м); Наивысшая точка: гора Эверест (8848 м);
Найвища точка - гора Великий Хоч (словац. Наивысшая точка - гора Большой Хоч (словацк.
Найвища точка - вершина Святого Іллі (чорн. Наивысшая точка - вершина Святого Ильи (черногор.
Найвища точка - гора Пікуй (1405 м). Наивысшая точка - гора Пикуй (1405 м).
Найвища вершина регіону - Стримба (1719 м). Наивысшая вершина региона - Стримба (1719 м).
GLOBAL Advantage - найвища точність і продуктивність. GLOBAL Advantage - наивысшая точность и производительность.
Вірність церкві - найвища цінність для візантійця. Верность церкви - наивысшая ценность для византийца.
Найвища точка - гора Пердігер (3222 м). Наивысшая точка - гора Пердигер (3222 м).
Найвища точка місцевості (576 м) - Пік Зумрі. Наивысшая точка местности (576 м) - Пик Зумри.
Найвища швидкість на магістралях - 130 км / год; Наивысшая скорость на магистралях - 130 км / ч;
Найвища точка - гора Богдо-Ула (5445 м). Наивысшая точка - гора Богдо-Ула (5445 м).
Найвища точка - гора Раван висотою 414 метрів. Наивысшая точка - гора Раван высотой 414 метров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ