Примеры употребления "найбільшою" в украинском

<>
показать все
Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності. Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности.
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle". Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Амазонку називають найбільшою річкою світу. Амазонку называют величайшей рекой мира.
Варан - вважається найбільшою ящіркою в світі. Варан - считается самой крупной ящерицей мира.
Популяція соболя вважається найбільшою на території Пермського краю. Популяция соболей признана самой большой в Пермском крае.
Ймовірно є найбільшою прісноводною рибою. Является самой крупной пресноводной рыбой.
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.
Найбільшою симпатією користується сьомий номер. Наибольшей симпатией пользуется седьмой номер.
Нігерія стала найбільшою економікою Африки. Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки.
Найбільшою популярністю користується маточне молочко. Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко.
Найбільшою притокою Тирани є річка Лана. Крупнейшим притоком Тираны является река Лана.
Всеосяжний Месенджер з найбільшою кількістю функцій Всеобъемлющий Мессенджер с наибольшим количеством функций
Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою. Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.
Найбільшою водною магістраллю тут є Волга. Наибольшей водной магистралью здесь является Волга.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією. "Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Автомобілебудування стає найбільшою галуззю промисловості США. Автомобилестроение становится крупнейшей отраслью промышленности США.
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України. InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ