Примеры употребления "масою" в украинском с переводом "масса"

<>
Переводы: все30 масса28 вес1 массы1
показать все
Поросята масою 10-50 кг Поросята массой 10-50 кг
невеликою масою і габаритними розмірами; небольшая масса и габаритные размеры;
Коренеплід масою 140-220 гр.. Корнеплод массой 140-220 гр..
Заправляє торкрет-машину вогнетривкою масою. Заправляет торкрет-машину огнеупорной массой.
Металокерамічна коронка з плечовою масою Металлокерамическая коронка с плечевой массой
Довговічність перемички визначається її масою. Долговечность перемычки определяется её массой.
Міщани не були однорідною масою. Мещане не были однородной массой.
Він сниться мені за масою дій, Он снится мне за массой действий,
Деревне-волокнистий матеріал володіє масою достоїнств: Древесный-волокнистый материал обладает массой достоинств:
Поросята масою тіла 20-40 кг Поросята массой тела 20-40 кг
Дозу розраховують за масою тіла малюка. Дозу рассчитывают по массе тела малыша.
Лікування лінгвальними брекетами характеризується масою переваг. Лечение лингвальными брекетами характеризуется массой преимуществ.
Автомобілі або автопоїзда повною масою 32; Автомобили или автопоезда полной массой 32;
З масою вражень поверталися діти додому. С массой впечатлений дети вернулись домой.
Виготовлений діамант масою 189,62 кар. Изготовлен бриллиант массой 189,62 кар.
У дозаторі використовуються таблетки масою 200г. В дозаторе используются таблетки массой 200г.
Коронка металокерамічна (художня, з плечовою масою) Коронка металлокерамическая (художественная, с плечевой массой)
Відповідність між масою людини та її зростом. Это соотношение массы человека и его роста.
Коренеплоди гладкі, циліндричної форми, масою 200-300г. Корнеплоды гладкие, цилиндрической формы, массой 200-300г.
Плід кубовидний, ребристий, масою до 150 гр. Плод кубовидный, ребристый, массой до 150 гр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ