Примеры употребления "львові" в украинском

<>
Переводы: все259 во львове208 львов51
показать все
Консульство Австрії відкрилося у Львові. Консульство Австрии открылось во Львове.
У Львові продовжують відзначати Різдво. Во Львове продолжаются празднования Рождества.
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
Весільні VIP торти у Львові. Свадебные VIP торты в Львове.
Перші мітинги СНПУ у Львові. Первые митинги СНПУ во Львове.
У Львові прогриміло два вибухи. Во Львове прогремело два взрыва.
Травневі свята у Львові економ! Майские праздники во Львове эконом!
Де друкують фотоальбоми у Львові? Где печатают фотоальбомы в Львове?
Комфортабельність добових квартир у Львові Комфортабельность суточных квартир во Львове
Охорона магазинів, Мафів у Львові Охрана магазинов, Мафов в Львове
Поховано Тетяну Антонович у Львові. Похоронили Татьяну Антонович во Львове.
Де надрукувати флаєри у Львові? Где напечатать флаеры в Львове?
Живе Руслан Кошулинський у Львові. Живет Руслан Кошулинский во Львове.
Замовляйте смачні суші у Львові. Заказывайте вкусные суши в Львове.
Новорічна феєрія у Львові 2019! Новогодняя феерия во Львове 2019!
У Львові виступав маестро Паганіні. Во Львове выступал маэстро Паганини.
у Львові гуртка "Руська трійця". во Львове кружка "Русская троица".
Розкішні бенкети у величному Львові Роскошные банкеты в величественном Львове
Мирослав Скорик народився у Львові. Мирослав Скорик родился во Львове.
У Львові розвинений кластер ІТ. Во Львове развит кластер ИТ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ