Примеры употребления "львові" в украинском с переводом "львов"

<>
Переводы: все259 во львове208 львов51
У Львові продовжують відзначати Різдво. Во Львове продолжаются празднования Рождества.
Весільні VIP торти у Львові. Свадебные VIP торты в Львове.
У Львові прогриміло два вибухи. Во Львове прогремело два взрыва.
Де друкують фотоальбоми у Львові? Где печатают фотоальбомы в Львове?
Охорона магазинів, Мафів у Львові Охрана магазинов, Мафов в Львове
Де надрукувати флаєри у Львові? Где напечатать флаеры в Львове?
Замовляйте смачні суші у Львові. Заказывайте вкусные суши в Львове.
У Львові виступав маестро Паганіні. Во Львове выступал маэстро Паганини.
Розкішні бенкети у величному Львові Роскошные банкеты в величественном Львове
У Львові розвинений кластер ІТ. Во Львове развит кластер ИТ.
Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?
До зустрічі у новорічно-різдвяному Львові! ️ До встречи в новогодне-рождественском Львове! ?
Озеленення вул. Городоцької у м. Львові Озеленение ул. Городоцкой в г. Львове
У Львові відбудеться фестиваль "Рок-Коляда" В Львове пройдет фестиваль "Рок-Коляда"
Друкувався у Бучачі, Львові, за кордоном. Печатался в Бучаче, Львове, за рубежом.
Дозвілля в Львові - комплекс Галицька Корона Досуг в Львове - комплекс Галицкая Корона
 Широкоформатний, цифровий, ультрафіолетовий друк у Львові ? Широкоформатная, цифровая, ультрафиолетовая печать в Львове
У Львові стартує Місяць авторських читань. Во Львове стартует Месяц авторских чтений.
Друк календарів на замовлення у Львові Печать календарей на заказ в Львове
У Львові побудують новий торгівельний комплекс Во Львове построят новый торговый комплекс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!