Примеры употребления "зовнішній вигляд" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.

Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране

Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности

Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?

Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.

Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый

Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.

3.1) Оптично блискучий, прозорий зовнішній вигляд; 3.1) Оптически блестящий, прозрачный внешний вид;

Зовнішній вигляд: сталь / гаряче оцинкований / алюміній Внешний вид: Сталь / Горячий оцинкованный / Алюминий

Зовнішній вигляд - вишуканість і солідність. Внешний вид - изысканность и солидность.

Зовнішній вигляд гранульований - гранули циліндричної форми; Внешний вид гранулированный - гранулы цилиндрической формы;

Дбай про свій зовнішній вигляд. Подумайте о своем внешнем виде.

Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки Внешний вид: порошок, гранула, таблетки

Заводський гарний зовнішній вигляд металошукача Profesional MCD-3003B2 Фабрика красивый внешний вид металлоискатель Profesional MCD-3003B2

"Афганському" тролейбусу № 346 оновили зовнішній вигляд. "Афганскому" троллейбусу № 346 обновили внешний вид.

Зовнішній вигляд: жовто - коричневий порошок Внешний вид: желто - коричневый порошок

Зовнішній вигляд: білий, непрозорий, пів-колоїдний розчин Внешний вид: белый, непрозрачный, пол-коллоидный раствор

Зовнішній вигляд садиби Іллісія зберігся незмінним. Внешний вид усадьбы Илисия сохранился неизменным.

Принципова схема і зовнішній вигляд стенду Принципиальная схема и внешний вид стенда

Офісний сейф має естетичний зовнішній вигляд. Офисный сейф имеет эстетичный внешний вид.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ