Примеры употребления "завантаження" в украинском

<>
Завантаження прайсів автоматично і вручну Загрузка прайсов автоматически и вручную
Завантаження прошивки для регіону (Singapore) Скачать прошивку для региона (Singapore)
QR-код для завантаження додатка QR-код для скачивания приложения
дружина нахилилася над завантаження автомобіля жена наклонилась над погрузки автомобиля
Завантаження інструкцій для екстрених служб Загрузить инструкции для экстренных служб
Інструменти завантаження даних ETL / ELT Инструменты загрузки данных ETL / ELT
Завантаження прошивки для регіону XEH (Hungary) Скачать прошивку для региона XEH (Hungary)
Завантаження доступно в один клік! Скачивание доступно в один клик!
03 Гарантована подача вагонів під завантаження. 03 Гарантированная подача вагонов под погрузку.
Завантаження оновлення для навігаторів Garmin ® Загрузка обновления для навигаторов Garmin ®
Завантаження прошивки для регіону CRC (Chile) Скачать прошивку для региона CRC (Chile)
Звуковий компакт-диск для завантаження Звуковой компакт-диск для скачивания
Доставка: Портом завантаження є порт Циндао Доставка: порт погрузки является порт Циндао
Дата завантаження: 10 Jul 09 Дата загрузки: 10 Jul 09
Завантаження прошивки для регіону ZTO (Brazil) Скачать прошивку для региона ZTO (Brazil)
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
• надання власного (орендованого) рухомого складу для завантаження; • предоставление собственного (арендованного) подвижного состава под погрузку;
Завантаження Веб-портал Користувачі ПК Загрузка Веб-портал Пользователи ПК
Завантаження прошивки для регіону XSA (Australia) Скачать прошивку для региона XSA (Australia)
Додаток для завантаження та прослуховування аудіокниг. Приложение для скачивания и прослушивания аудиокниг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!