Примеры употребления "Скачивание" в русском

<>
Скачивание доступно в один клик! Завантаження доступно в один клік!
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Бесплатное скачивание мощность кд & г горелки. Завантажити безкоштовно потужність кд & г горілки.
Скачивание или загрузка памяти переводов Завантаження або вивантаження пам'яті перекладів
Карты Калькутта - Калькутта на скачивание. Карти Калькутта - Калькутта на скачування.
Скачивание видео с популярных сервисов Завантаження відео з популярних сервісів
Ссылка на скачивание резюме автомаляра внизу. Посилання на скачування резюме автомаляра внизу.
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Ссылка на скачивание документов и презентаций - Посилання на скачування документів та презентацій -
Скачивание отдельного файла через редактор Завантаження окремого файлу через редактор
Прямая ссылка на скачивание Revo Uninstaller Пряме посилання на скачування Revo Uninstaller
Скачивание ограничено партий максимум 40 треков Завантаження обмежено партій максимум 40 треків
Онлайн просмотр в процессе скачивания Онлайн перегляд в процесі завантаження
Еврейские шрифты для бесплатного скачивания Єврейські шрифти для безкоштовного скачування
1476 скачиваний путешественниками из разных стран 1476 закачуваннь мандрівниками з різних країн
Наслаждайтесь быстрым и безопасным скачиванием торрентов Насолоджуйтесь швидким і безпечним завантаженням торентів
никаких скачиваний и отправок смс сообщений; ніяких завантажень і відправок смс повідомлень;
Миллиарды скачиваний описаний товаров в год Мільярди скачувань описів товарів на рік
QR-код для скачивания приложения QR-код для завантаження додатка
Раав растровый рисунок для скачивания. Рахав растровий малюнок для скачування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!