Примеры употребления "забудьте" в украинском

<>
У подорожі не забудьте фотоапарат В путешествии не забудьте фотоаппарат
Не забудьте перевірити свої поштові скриньки! Не забывайте проверять ваш почтовый ящик!
Тож не забудьте подбати про зручне взуття! Не забудьте взять с собой удобную обувь!
Не забудьте запастися питною водою! Поэтому не забудьте запастись водой!
Не забудьте обговорити Кильского університету Не забудьте обсудить Кильского университета
Не забудьте підписатися на оновлення сайту. Не забывайте подписываться на обновления сайта.
Не забудьте перевірити папку "Спам". Не забудьте проверить папку "Спам".
І не забудьте вдягнутися по погоді. Только не забывайте одеваться по погоде.
Не забудьте взяти парасолі, дощовики. Не забудьте взять зонты, дождевики.
Не забудьте документ, що посвідчує особу. Не забывайте о документе, удостоверяющем личность.
Забудьте про знайомства на підживлення. Забудьте о знакомствах на подпитку.
Не забудьте про сонячні окуляри і крем. Не забывайте про солнечные очки и крем!
Не забудьте задекларувати свої доходи! Не забудьте продекларировать свои доходы!
Не забудьте обговорити Університет Васеда Не забудьте обсудить Университет Васэда
Не забудьте обговорити університету Раєрсон Не забудьте обсудить Университет Райерсона
Не забудьте обговорити Університет Ексетера Не забудьте обсудить Университет Эксетера
Не забудьте перевірити миготіння занадто. Не забудьте проверить мигание слишком.
Не забудьте обговорити Університет Ростока Не забудьте обсудить Университет Ростока
Не забудьте згадати практичність результатів. Не забудьте упомянуть практичность результатов.
Не забудьте про весільну подорож! Не забудьте о свадебном путешествии!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!