Примеры употребления "дуже популярний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Драгомиров був дуже популярний серед киян. Драгомиров был необыкновенно популярен среди киевлян.

Позначений комедійний серіал став дуже популярний. Обозначенный комедийный сериал стал очень популярен.

Мобільний зв'язок дуже популярний на Кіпрі. Мобильная связь очень популярна на Кипре.

Був дуже популярний за життя. Он стал популярным при жизни.

Довгий маршрут до Корнільї, дуже популярний. Длинный маршрут до Корнильи, очень популярный.

Хведоппап дуже популярний на корейських узбережжях. Хведоппап очень популярен на корейских побережьях.

Здавна відомий, дуже популярний сорт яблук. Давно известный и очень популярный сорт яблони.

Overlord дуже популярний в Японії. Overlord очень популярно в Японии.

Ангостура - це дуже популярний венесуельський напій. Ангостура - это очень популярный венесуэльский напиток.

Дуже популярний як кімнатний вихованець. Очень популярен как комнатный питомец.

Чехія - дуже популярний напрям серед українців. Чехия - очень популярное направление среди украинцев.

М'ятний чай дуже популярний серед арабів-мусульман. Мятный чай очень популярен среди арабов-мусульман.

Стиль лофт дуже популярний в Європі Стиль лофт очень популярен в европе

Виразний варіант дуже популярний в народі Врезной вариант очень популярен в народе

Інший дуже популярний курорт в Єгипті - Хургада. Одним из самых популярных курортов Египта является Хургада.

Брач - дуже популярний туристичний центр. Брач - очень популярный туристический центр.

Цей чат дуже популярний серед користувачів Інтернета. Этот чат очень популярен среди пользователей Интернета.

Шоколадний фадж дуже популярний в США. Шоколадный фадж очень популярен в США.

Навесні дуже популярний екскурсійні маршрути по Європі. Весной очень популяры экскурсионные маршруты по Европе.

Культуризм дуже популярний серед молодого покоління. Культуризм очень популярен среди молодого поколения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ