Примеры употребления "документи" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все228 документ227 бумага1

показать все

Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.

документи, що підтверджують трудовий стаж; бумаги, являющиеся подтверждением трудового стажа;

Копіювати документи на персональному ксероксі. Копирование документов на персональном ксероксе.

Сертифікати відповідності і дозвільні документи Сертификаты соответствия и разрешительные документы

Документи супроводжувалися заголовками та легендами. Документы снабжены заголовками и легендой.

документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;

Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения

Всі документи "Александров Ралі" 2012 Все документы "Александров Ралли" 2012

Документи подаються у паперовій папці. Документы подаются в бумажной папке.

Надішліть документи, які необхідно легалізувати. Отправьте документы, которые необходимо легализировать.

Вставка порожніх сторінок в документи Вставка пустых страниц в документы

28 вересня, 2018 Документи держорганів 28 сентября, 2018 Документы госорганов

Закріпити чати та надсилати документи Отключить чат и отправить документы

Результат: правовстановлюючі документи на нерухомість. Результат: правоустанавливающие документы на недвижимость.

• були надані неправдиві дані (документи); • были представлены неправдивые данные (документы).

Давайте уважно вивчимо два документи. Давайте внимательно изучим два документа.

Головна сторінка Документи для скачування Главная страница Документы для скачивания

04 липня, 2017 Документи держорганів 04 июля, 2017 Документы госорганов

5 Документи для іспиту ГИБДД 5 Документы для экзамена ГИБДД

Журналісти допомагають Валерію відновити документи. Журналисты помогают Валерию восстановить документы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ