Примеры употребления "господарське управління" в украинском

<>
Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем
Мило універсальне господарське біле Друг, 1000г Мыло универсальное хозяйственное белое Друг, 1000г
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
господарське право, корпоративне право, договірне право Хозяйственное право, корпоративное право, договорное право
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Йде господарське життя в лісовій сторожці. Идёт хозяйственная жизнь в лесной сторожке.
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Замінити господарське мило можна Дегтярний милом. Заменить хозяйственное мыло можно дегтярным мылом.
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Господарське життя та суспільство ассирійців Хозяйственная жизнь и общество ассирийцев
· Послуги з оперативно-диспетчерського управління в електроенергетиці; • услуги по оперативно-диспетчерскому управлению в электроэнергетике;
Ці обставини, напевне, змінювали господарське життя. Эти обстоятельства, наверное, меняли хозяйственную жизнь.
Управління Mk 10 за допомогою сонара Управление Mk 10 с помощью сонара
Мамутов В.К. Господарське право. Мамутов В.Н. Хозяйственное право.
Управління ринковими ризиками - від Aльфа-Банк Управление рыночными рисками - от Aльфа-Банк
Господарське мило: цікаві факти. - Глобал-Органік-Груп Хозяйственное мыло: интересные факты. - Глобал-Органик-Групп
допущено неефективне управління 9 млн грн. допущено неэффективное управление 9 млн грн.
Мило господарське з відбілюючим ефектом Мыло хозяйственное с отбеливающим эффектом
ДВНЗ "Національна академія управління", м. Донецьк; ГВУЗ "Национальная академия управления", г. Донецк;
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!