Примеры употребления "виготовлений" в украинском

<>
показать все
Датчик був виготовлений фірмою ADI. Датчик был изготовлен фирмой ADI.
Капот двигуна виготовлений з алюмінієвих листів. Капот двигателя изготавливался из алюминиевых листов.
Тримач туалетного паперу, виготовлений з латуні. Держатель для туалетной бумаги выполнен из латуни.
Виготовлений в 1972 році в одному примірнику. Построен в 1929 году в одном экземпляре.
Розглянемо виготовлений препарат під мікроскопом. Рассмотрите приготовленный препарат под микроскопом.
Сік нектару гуави, виготовлений в Єгипті Сок нектара гуавы, сделанный в Египте
Капот автомобіля виготовлений з алюмінію. Капот автомобиля изготовлен из алюминия.
Виготовлений з оцинкованої сталі товщиною 1мм. Изготавливается из оцинкованной стали толщиной 1 мм.
Агрегат виготовлений Харківським заводом "Електроважмаш". Агрегат изготовлен Харьковским заводом "Электротяжмаш".
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.
Міксер виготовлений з нержавіючої сталі. Миксеры изготовлены из нержавеющей стали.
З якого матеріалу виготовлений бутель? Из какого материала изготовлен бутыль?
Надрукований малюнок може бути виготовлений: Напечатанный рисунок может быть изготовлен:
Зефір виготовлений на основі пектину. Зефир изготовлен на основе пектина.
Виготовлений з стандартного алюмінієвого профілю. Изготовлен из стандартного алюминиевого профиля.
Виготовлений продукт доставляють до споживача. Изготовленный продукт доставляют до потребителя.
Виготовлений на замовлення гайки - Jesun Изготовленный на заказ гайки - Jesun
Виготовлений з нікельованої латуні CW617N. Изготовлен из никелированной латуни CW617N.
Виготовлений з ніжного безпечного матеріалу. Изготовлена из мягкого безопасного материала.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ