Примеры употребления "Результати" в украинском

<>
Переводы: все430 результат424 итог6
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Офіційні результати оголосять 6 червня. Окончательные итоги объявят 6 июня.
Активує сповіщення про результати тестування. Активирует уведомления для результатов теста.
Столипінська аграрна реформа та її результати. Столыпинская аграрная реформа, ее итоги.
Результати розіграшу "Сердечко на ялинку" → Результаты розыгрыша "Сердечко на ёлочку" >
Результати правління Івана Грозного були сумними. Итог правления Ивана Грозного был печален.
Результати краєзнавчої практики 2016 року: Результаты краеведческой практики 2016 року:
акція Результати конкурсу Коментарів для півоній Акция Итоги конкурса Комментариев для пионов
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Такі результати жеребкування у швейцарському Ньйоні. Таков итог жеребьевки в швейцарском Ньоне.
Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!"
У висновках сформульовано основні результати дипломної роботи. В заключении подведены основные итоги дипломной работы.
EuroJackpot інформація лотереї і результати EuroJackpot информация лотереи и результаты
в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты
Результати КТ оцінює лікар-рентгенолог. Результаты КТ оценивает врач-рентгенолог.
Welltox приносить дуже позитивні результати Welltox приносит очень положительные результаты
Карбоксітерапія: історія, методика, показання, результати Карбокситерапия: история, методика, показания, результаты
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Також наведено результати власних спостережень. Также представлены результаты собственных наблюдений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!