Примеры употребления "Итоги" в русском

<>
показать все
Итоги выставки "MTKT Innovation 2017" Підсумки виставки "MTKT Innovation 2017"
Полностью итоги жеребьевки выглядят так. Повні результати жеребкування виглядають так.
Подводим итоги конкурса мини-грантов "Громада своими руками 2017". Триває підведення підсумків конкурсу міні-грантів "Громада своїми руками-2017".
Итоги референдума имеют множество значений. Результат референдуму мав величезне значення.
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Подведем итоги проведенного нами эксперимента. Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017" Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017"
Окончание войны и ее итоги. Завершення війни та її результати.
Мятеж Бар-Кохбы и его итоги. Повстання Бар-Кохби та його наслідки.
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Итоги первой мировой войны для Японии. Наслідки Першої світової війни для Японії.
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Столыпинская аграрная реформа, ее итоги. Столипінська аграрна реформа та її результати.
Итоги Второй мировой войны для Канады. Наслідки Другої світової війни для Канади.
Итоги января-сентября 2015 года ". Підсумки січня-вересня 2015 року ".
Подводим итоги первого игрового дня. Наводимо результати першого ігрового дня.
Курс на форсированную индустриализацию, его итоги. Курс на форсовану індустріалізацію та його наслідки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ